Home
More Information
Sample Translation
Download
|
|
Archive of Machine-Translated News
Archive > 2012 > 05 > 25 > ep-19-00-51 News published: Sat, 26 May 2012 00:49:57 +0200 in El País | Spanish (Source language) | English |
|---|
| 'El casamiento' es un aguda sátira social con resonancias autobiográficas en la que el protagonista se resiste al matrimonio | 'The wedding' is an acute social satire with autobiographical resonances in which the leading resist to the marriage |
| Asturian | Catalan |
|---|
| 'El casoriu' ye un aguda sátira social con resonancies autobiográfiques na que'l protagonista #aguantar al | 'El casament' és un aguda sàtira social amb ressonàncies autobiogràfiques en la qual el protagonista es resisteix al matrimoni |
| Valencian | Esperanto |
|---|
| 'El casament' és un aguda sàtira social amb ressonàncies autobiogràfiques en la qual el protagonista es resisteix al matrimoni | 'La *casamiento' estas akra socia satiro kun resonoj *autobiográficas en kiu la ĉefrolulo rezistas al la geedzeco |
| French | Galician |
|---|
| 'Le *casamiento' est une aigue satire sociale avec des retentissements *autobiográficas dans laquelle le protagoniste se résiste au mariage | 'O casamento' é un aguda sátira social con *resonancias *autobiográficas na que o protagonista resístese ao matrimonio |
| Italian | Occitan |
|---|
| 'Il *casamiento' è un *aguda satira sociale con *resonancias *autobiográficas nella quale il protagonista si *resiste al matrimonio | 'Lo maridatge' es un *aguda satira sociala amb *resonancias *autobiográficas que lo protagonista se resistís en el al matrimòni |
| Aranese | Romanian |
|---|
| 'Eth maridatge' ei un *aguda satira sociau damb *resonancias *autobiográficas qu'eth protagonista se resistís en eth ath matrimòni | 'Casamiento' Este Un acută satiră Socială Cu rezonanțe autobiografice -n/în cea care protagonistul se rezistă pe #căsnicie |
| Portuguese | Brazilian Portuguese |
|---|
| 'O casamento' é uma aguda *sátira social com *resonancias *autobiográficas na que o protagonista se resiste ao casal | 'O casamento' é uma aguda *sátira social com *resonancias *autobiográficas na que o protagonista se resiste ao casal |
Links to other resources
|
|
