News published: Wed, 25 Apr 2012 02:47:35 +0200 in El País
| Spanish (Source language) | English |
|---|
| El actor de 'Urgencias' fue arrestado durante una manifestación en contra de los recortes en sanidad | The actor of 'Urgencies' went arrested during a demonstration against of the cuts in *sanidad |
| Asturian | Catalan |
|---|
| L'actor de 'Urxencies' foi arrestáu mientres una manifestación en contra de los retayos en | L'actor de 'Urgències' va ser arrestat durant una manifestació en contra de les retallades en sanitat |
| Valencian | Esperanto |
|---|
| L'actor de 'Urgències' va ser arrestat durant una manifestació en contra de les retallades en sanitat | La aktoro de 'Urĝaĵoj' estis arestita dum demonstracio kontraŭ la eltondadoj en sano |
| French | Galician |
|---|
| L'acteur de 'Urgences' a été arrêté pendant une manifestation à l'encontre des découpages en santé | O actor de 'Urxencias' foi arrestado durante unha manifestación en contra dos recortes en sanidade |
| Italian | Occitan |
|---|
| L'attore di 'Urgenze' fu arrestato durante una manifestazione contro dei *recortes in sanità | L'actor de 'Urgéncias' foguèt arrestat pendent una manifestacion en contra de los retalhes en santat |
| Aranese | Romanian |
|---|
| Er actor de 'Urgéncies' siguec arrestat pendent ua manifestacion en contra de les retalhes en sanitat | Actorul De 'Urgențe' a foste arrestar în timpul unei manifestație împotriva recorte -n/în sanidad |
| Portuguese | Brazilian Portuguese |
|---|
| O actor de Urgências' foi preso durante uma manifestação na contramão de recorte-los em previdência | O ator de Urgências' foi preso durante uma manifestação na contramão de recorte-los em previdência |
